-
1 автоматическое сцепление
автоматическое сцепление с. Kupplungsautomat m; automatische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое сцепление
-
2 автоматическое сцепление
1) Engineering: automatic engagement, automatical engagement2) Automobile industry: automatic clutchУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое сцепление
-
3 автоматическое сцепление
adjauto. automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige Kupplung, KupplungsautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое сцепление
-
4 автоматическое сцепление
accouplement àserrage automatique, embrayage automatiqueРусско-французский политехнический словарь > автоматическое сцепление
-
5 автоматическое сцепление
automatische Kupplung f, selbstschaltende Kupplung f, selbsttätige Kupplung f, Kupplungsautomat mРусско-немецкий автомобильный словарь > автоматическое сцепление
-
6 автоматическое сцепление
automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое сцепление
-
7 автоматическое сцепление
automatische Kupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige KupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое сцепление
-
8 автоматическое сцепление
Русско-английский автомобильный словарь > автоматическое сцепление
-
9 автоматическое сцепление
2) frizione automatica; innesto automaticoDictionnaire technique russo-italien > автоматическое сцепление
-
10 автоматическое сцепление
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическое сцепление
-
11 автоматическое сцепление
adjeng. embrague automàticoDiccionario universal ruso-español > автоматическое сцепление
-
12 автоматическое сцепление
Dictionnaire russe-français universel > автоматическое сцепление
-
13 автоматическое сцепление
automatische Kupplung авто, KupplungsautomatRussian-german polytechnic dictionary > автоматическое сцепление
-
14 автоматическое сцепление
• automatická spojka -
15 автоматическое сцепление
Русско-испанский автотранспортный словарь > автоматическое сцепление
-
16 автоматическое сцепление
automate clutch, automatical engagementРусско-английский политехнический словарь > автоматическое сцепление
-
17 централизованное автоматическое сцепление
Automation: central automatic couplerУниверсальный русско-английский словарь > централизованное автоматическое сцепление
-
18 центробежное автоматическое сцепление
Military: centrifugal automatic clutchУниверсальный русско-английский словарь > центробежное автоматическое сцепление
-
19 централизованное автоматическое сцепление
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > централизованное автоматическое сцепление
-
20 сцепление
с.1) Kupplung f, Fahrkupplung f2) Eingriff m•сцепле́ние буксу́ет — die Kupplung rutscht
сцепле́ние ведёт — die Kupplung löst nicht
включа́ть сцепле́ние — die Kupplung betätigen, die Kupplung einrücken, die Kupplung treten, die Kupplung ziehen
выключа́ть сцепле́ние — die Kupplung ausrücken, die Kupplung lösen
выключа́ть сцепле́ние непо́лностью — die Kupplung schleifen lassen
включа́емое при тро́гании с ме́ста сцепле́ние — Anfahrkupplung f
сцепле́ние с автомати́ческой регулиро́вкой рабо́чего зазо́ра — = сцепление с автоматической регулировкой зазора
сцепле́ние с ва́куумным усили́телем при́вода — = сцепление с вакуумным усилителем
- автоматическое сцеплениесцепле́ние с электропневмати́ческим при́водом — elektropneumatische Kupplung f
- блокировочное сцепление
- вспомогательное сцепление
- двухдисковое сцепление
- диафрагменное сцепление
- дисковое сцепление
- колодочное сцепление
- коническое фрикционное сцепление
- многодисковое сухое сцепление
- однодисковое сцепление
- однодисковое сухое сцепление
- работающее в масле сцепление
- разделительное сцепление
- самоблокирующееся сцепление
- сцепление с вакуумным усилителем
- сцепление с витыми нажимными пружинами
- сцепление с грунтом
- сцепление с нажимными пружинами
- сцепление с периферийными пружинами
- сцепление с пружинным демпфером
- сцепление с усилителем
- сцепление с усилителем привода
- сухое сцепление
- сухое дисковое сцепление
- сухое фрикционное сцепление
- сцепление с центральной пружиной
- фрикционное сцепление
- центробежное сцепление
- сцепление шины с дорогой
- электромагнитное сцепление
- электромагнитное порошковое сцепление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54749-2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного подвижного состава. Технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ Р 54749 2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного подвижного состава. Технические требования и правила приемки оригинал документа: 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22703-2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Saxomat — Saxomat фирменное название системы автоматического электропневматического привода сцепления производства Fichtel Sachs AG, устанавливавшейся в качестве опции на ряд европейских автомобилей 1950 1960 х годов, включая Fiat 1800, Saab,… … Википедия
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автосцепка — устройство для автоматического сцепления железнодорожного подвижного состава, передачи и смягчения действия продольных усилий, развиваемых при движении и остановке поезда, а также при маневровой работе. Обеспечивает автоматическое… … Большая советская энциклопедия
автосцепка — 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и механизма сцепления, которая обеспечивает автоматическое сцепление единиц железнодорожного подвижного состава. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм сцепления автосцепки — 3.10 механизм сцепления автосцепки: Комплект деталей, обеспечивающий автоматическое сцепление и принудительное расцепление автосцепок. Источник: ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных ус … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сцепка — 3.11 сцепка: Сборочная единица сцепного устройства, обеспечивающая ручное или полуавтоматическое сцепление единиц железнодорожного подвижного состава, оснащенных сцепками аналогичных конструкций, но не обеспечивающая непосредственного сцепления с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мотоцикл — Неоклассик Yamaha FZS600 Fazer … Википедия
Бензопила — Различные бензопилы Основная статья: Цепная пила Бензопила, или мотопила ручная цепная пила, снабжённая дв … Википедия